入れ替わる

いれかわる【入れ替わる】

change off

［自］ 交替する

He changed off with Tom. 彼はトムと入れ替わった

interchange

|自|(2つの物などが)入れ替わる；交替する；交互に起る.

* * *

いれかわる【入れ替わる】

change [trade] places 《with…》; replace [relieve] sb.

●入れ替わって ＝入れ替わりに (⇒いれかわり)

・田中さんと入れ替わって高橋さんが入ってきた. Takahashi came in to replace Tanaka.

●立場が入れ替わるとまた感慨も違ってくるものだ. When one trades [swaps] places with another person, one's impressions change as well.

・今彼女が一人抜き, 2 位と 3 位の順位が入れ替わりました. She has just passed one competitor, moving up from third place to second.

・私は席を隣の人と入れ替わった. I changed seats with the person beside me.

・いつのまにか奇術師が女の人と入れ替わっていた. Before we knew it, the magician had switched places with the woman.

・出産の瞬間に赤ちゃんの肺の中の液体が空気と入れ替わります. At the moment of birth the fluid in the baby's lungs is replaced by air.